Editorial | Política | Locales | Económica | Regional | Nacional | Internacional | Judicial | Social | Deportes

GENERALES .....
Por HENRY LINARES




Bogotá D.C., junio 10
El vicepresidente de la República, Francisco Santos Calderón, se reunió con Gerry Kelly y Catriona Ni Ruadhain, miembros de la Asamblea Legislativa de Irlanda del Norte.Foto: Fernando Ruiz - SNE.


Juez colombiano decidirá
salida de irlandeses del país

Bogotá, EFE
Tres irlandeses absueltos de acusaciones de entrenar a las FARC en terrorismo, pero condenados por portar documentación falsa, aguardan en Colombia una decisión judicial que les permita viajar a su país, informaron ayer fuentes oficiales.

Niall Connolly, James Monagham y Martin McCaulley, presos desde agosto de 2001 en Bogotá, están a la espera de que se decida si pueden regresar a su país, tal y como pidió el primer ministro de Irlanda, Bertie Ahern, al presidente colombiano, Alvaro Uribe, durante la reciente cumbre de la Unión Europea, Latinoamérica y el Caribe celebrada en la ciudad mexicana de Guadalajara.

Un alto funcionario colombiano reveló que el Gobierno irlandés "se comprometió a regresar a los tres a Colombia cuando el juez, que estudia una apelación de la Fiscalía, decida su comparecencia".

El 26 de abril, el juez declaró culpables a los tres irlandeses de falsedad en documento, por ingresar a Colombia con pasaportes falsos, y los condenó a penas de 26 a 44 meses de prisión.

Connolly, Monagham y McCaulley fueron detenidos en el aeropuerto "Eldorado" de Bogotá cuando regresaban de San Vicente del Caguán, principal sede de los fallidos diálogos de paz que sostuvieron el gobierno colombiano y la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) entre 1998 y 2002.

Un grupo de irlandeses observadores del proceso contra sus compatriotas, pertenecientes a la agrupación "Traerlos a casa", se reúnen hoy en Bogotá con altos cargos colombianos para interceder por ellos.

La fuente gubernamental, sin embargo, señaló que los tres irlandeses deben acogerse a la decisión del juez del caso, quien en últimas decidirá si permite o no ir a su país y volver cuando sea requerida su presencia en Bogotá.

La presidenta de la campaña "Traerlos a casa", Katriona Ruane, quien desde hace más de dos años busca la puesta en libertad definitiva de sus compatriotas, dijo hoy que es un caso "político" porque entiende "la separación de poderes".

El vicepresidente Francisco Santos, que se reunió con el grupo de parlamentarios irlandeses, dijo que "es potestad de un tribunal decidir si eso es posible en el marco legal".

Si es posible, afirmó Santos, "sin duda el Gobierno accederá a la petición del Gobierno irlandés" e insistió en que "hay que tener en cuenta que (en Colombia) hay separación de poderes".


Se decretaría zona de ubicación
Gobierno y AUC iniciarían
negociaciones este martes

Bogotá, EFE
Las negociaciones del Gobierno con las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC, paramilitares de la ultraderecha) podrían empezar en firme el próximo martes, declaró ayer un alto cargo gubernamental.

"El martes viaja a Santa Fe de Ralito el alto comisionado para la Paz, Luis Carlos Restrepo, y si las AUC consideran que están listas, se decretará el inicio de la 'zona de ubicación' y empezarán las negociaciones", dijo la fuente, que pidió el anonimato, a la prensa extranjera.

La fuente señaló que en la "zona de ubicación", de 368 kilómetros cuadrados, en el departamento de Córdoba, "no hay tropas", como denunció el miércoles la representante a la Cámara Rocío Arias, quien consideró que las operaciones militares podrían poner en riesgo el proceso.

"Allí (cerca) hay operaciones antinarcóticos, pero no en la zona", que será "oficializada" por medio de un decreto gubernamental, señaló el alto cargo.

La presencia de la prensa en Santa Fe de Ralito, a partir del momento en que se inicien las negociaciones, "estará restringida y no se permitirá el ingreso de periodistas" para no entorpecer el proceso, añadió.


Colombiano asesinado en Madrid
estuvo preso por drogas en 1997

Barranquilla, EFE

El colombiano Abel Consuegra Arroyo, asesinado el pasado fin de semana cerca de Madrid, viajó como correo de drogas a España en 1997, por lo que pasó varios años en la cárcel, informó hoy la prensa local.

Gabriel Consuegra, padre de la víctima, declaró al diario "El Heraldo" de Barranquilla que su hijo mayor, apuñalado el sábado en el polígono industrial de La Cantueña, en la localidad madrileña de Fuenlabrada, se ganaba la vida como albañil y había prometido visitar pronto a la familia en esa ciudad caribeña.

Explicó que el colombiano asesinado, que tenía 32 años, fue engañado por narcotraficantes que lo enviaron a Madrid con droga y al parecer lo delataron al llegar al aeropuerto de Barajas.

"No tengo por qué negarlo. Mi hijo se fue de 'mula' (correo) y esos desgraciados lo engañaron. Yo no vivía con él y por eso no pude detenerlo", manifestó el padre de la víctima y añadió que los narcotraficantes incumplieron con un anticipo que le prometieron a su mujer y los cuatro hijos.

Abel Consuegra Arroyo era albañil y pintor y, tras permanecer varios años en prisión, logró un permiso para salir y trabajar en Madrid, donde conoció a otra colombiana y tuvo un hijo con ella, indicó el periódico.

"Lo que es la vida. Mi hijo se quiso ir de aquí para cambiar de vida y terminó pintando casas y trabajando en albañilería en Madrid", manifestó el padre.

Agregó que Abel se comunicó por última vez con la casa de sus padres el pasado 4 de junio y le dijo a su madre, Petrona Arroyo, que las cosas habían empezado a marchar mejor y que esperaba reunir dinero para llevar a su hijo español, de 3 años, a conocer a los abuelos en Barranquilla.

Gabriel Consuegra agregó que su hijo pudo ser víctima de un atracador, pero subrayó que ahora sólo le importa conseguir ayuda oficial para trasladar los restos mortales a Barranquilla, donde viven sus hijos de 12, 10, 9 y 6 años de edad.

Señaló que la condición económica no le permite costear la repatriación del cadáver y dijo que, aunque ha solicitado apoyo al Ministerio de Relaciones Exteriores y a la Defensoría del Pueblo, no ha recibido respuesta.


Capturan en Colombia y México
a catorce narcotraficantes

Bogotá, (EFE).-
Autoridades de Colombia y México con el apoyo de la DEA capturaron a catorce traficantes de cocaína, integrantes de una banda con sede en Medellín, informó hoy una fuente oficial en Bogotá.

El jefe de la Dirección de Investigaciones Judiciales de la Policía colombiana (Dijin), coronel Oscar Naranjo, dijo a la prensa que once personas fueron detenidas en Bogotá y Medellín, algunas de ellas con solicitud de extradición por EEUU, y tres más en México.

La organización utilizaba pistas clandestinas en el norte de Colombia, algunas de las cuales habrían sido construidas por una organización armada ilegal de ultraderecha, y a las que llegaban pequeñas avionetas bimotores, que partían hacia Guatemala y luego a EEUU.

A los detenidos en Colombia se les incautaron 49.000 dólares y 700 millones de pesos en efectivo (equivalentes a 257.447 dólares), así como información sobre rutas.

Según el oficial, la organización delictiva se había especializado en el transporte de alijos a EEUU.

La Dijin colombiana, la procuraduría mexicana, y la Agencia Antidrogas de EEUU (DEA, por sus siglas en ingles) llevaron a cabo a lo largo del último año la "Operación Azteca", que permitió desmantelar ese cartel, al que ya se le habían incautado 4,5 toneladas de cocaína en Colombia, dijo la fuente.


Decretan emergencia "naranja"
en Bogotá por temor a inundaciones

Bogotá, (EFE).-

Las autoridades de la capital colombiana decretaron desde hoy la alerta "naranja" en una amplia zona del sur de Bogotá, frente al posible desbordamiento del río Tunjuelito, una situación que es recurrente en esa área en épocas de lluvias.

La determinación fue adoptada por la Dirección de Prevención y Atención de Emergencias (Dpae), que dijo que el nivel de la represa La Regadera, en la zona alta del río, es crítico.

El jefe de ese organismo, Fernando Ramírez, señaló a la prensa que la alerta se adoptó porque los informes del Instituto de Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam) indican que las lluvias en la región del embalse se incrementarán en las próximas horas.

Parte de la zona en la que se registran periódicamente las inundaciones que produce el río Tunjuelito, se encuentra bajo la cota de ese afluente del río Bogotá.

En cada desbordamiento se afectan millares de viviendas, el comercio y las vías de populosas barriadas; ocasionalmente, causa víctimas mortales, y genera focos que producen enfermedades, especialmente en la población infantil.


Ocho niños murieron, al parecer,
por mordedura de murciélago

Bogotá, 10 jun (EFE).-
Al menos ocho niños de una comunidad indígena del municipio de Bajo Baudó, en el este de Colombia, murieron, al parecer, por una extraña enfermedad producida por la mordedora de un murciélago, se informó hoy.

Según el sacerdote católico Oscar Denis Torres, citado hoy por emisoras de radio en Bogotá, monjas de una comunidad Vicentina, que trabajan en la zona del Bajo Baudó, en el selvático departamento del Chocó, le informaron de las muertes de los niños.

El religioso, que vive en el puerto de Buenaventura, sobre el Pacífico colombino, no dio más detalles, pero dijo que la muertes ha generado el desplazamiento de los aborígenes hacia otras zonas.


Uribe ofreció al portavoz del ELN
una paz inmediata y garantías

Bogotá, (EFE
El presidente de Colombia, Alvaro Uribe, ofreció al portavoz de la guerrilla Ejército de Liberación Nacional (ELN), Francisco Galán, la negociación inmediata de la paz, en una breve comunicación telefónica que mantuvieron el viernes pasado.

Así lo reveló ayer radio RCN, que indicó que el mandatario y el jefe guerrillero conversaron a través del teléfono móvil del Alto Comisionado para la Paz de la Presidencia colombiana, Luis Carlos Restrepo.

Galán, a quien el gobierno autorizó a salir ese día de la cárcel de Itagüí, en el noroeste del país, donde purga una condena, y Restrepo, se encontraban en la sede del legislativo colombiano en Bogotá en un foro internacional sobre minas antipersonales.

Según la radio, Uribe le dijo al portavoz del ELN que el Gobierno estaba dispuesto a negociar la paz en cinco minutos con esa organización amada ilegal y a darle garantías.

En los acercamientos entre el gobierno colombiano y el grupo rebelde para un eventual proceso de paz media el gobierno mexicano, que anunció esta semana la designación de un facilitador.

Galán, que retornó a la cárcel de máxima seguridad de Itagüí, cerca Medellín, 440 kilómetros al noroeste de Bogotá, según RCN, pidió a Restrepo hablar con Uribe.


Uribe y Lula hablarán de comercio,
seguridad y narcotráfico

Bogotá, (EFE).-
Los presidentes de Colombia, Alvaro Uribe y de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, hablarán de seguridad, tráfico de drogas y armas, y de comercio, en una cita en Sao Paulo el 21 de junio, informó hoy en Bogotá una alta fuente oficial.

Uribe viajará a esa ciudad brasileña el día 20, el 21 se reunirá con su homólogo Lula, y el 22 asistirá a la apertura de la rueda de negocios de empresarios de los dos países, señaló la fuente de la Presidencia colombiana, que pidió el anonimato.

Los dos países comparten una frontera común de 1.645 kilómetros de longitud, en selvas amazónicas, por la que periódicamente son detectados vuelos ilegales de narcotraficantes y traficantes de armas, generalmente con destino a las guerrillas colombianas.

El presidente colombiano abrirá la rueda de negocios, en la que a la fecha, según el Fondo de Promoción de Exportaciones (Proexport), de Colombia, se han inscrito 89 compradores.

Hasta ahora, según cifras de Proexport, 84 de los compradores son de Brasil, cuatro de Uruguay y uno de Paraguay, mientras que hay un total de 103 empresas colombianas inscritas, de distintos sectores, y que aspiran a abrir mercado en ese país.

La balanza comercial entre Colombia y Brasil es muy desfavorable al país andino, que en 2003 compró a ese país 716.792.000 millones de dólares y exportó solo 91,4 millones de dólares.

 
Editorial | Política | Locales | Económica | Regional | Nacional | Internacional | Judicial | Social | Deportes